Imamat 3:17

3:17 This is ¹  a perpetual statute throughout your generations ²  in all the places where you live: You must never eat any fat or any blood.’” ³ 

Imamat 8:34

8:34 What has been done ⁴  on this day the Lord has commanded to be done ⁵  to make atonement for you.

Imamat 18:27

18:27 for the people who were in the land before you have done all these abominations, ⁶  and the land has become unclean.

Imamat 19:37

19:37 You must be sure to obey all my statutes and regulations. ⁷  I am the Lord.’”

Imamat 20:21

20:21 If a man has sexual intercourse with ⁸  his brother’s wife, it is indecency. He has exposed his brother’s nakedness; ⁹  they will be childless.

Imamat 22:29

22:29 When you sacrifice a thanksgiving offering to the Lord, you must sacrifice it so that it is acceptable for your benefit. ¹⁰ 

Imamat 25:39

25:39 “‘If your brother becomes impoverished with regard to you so that he sells himself to you, you must not subject him to slave service. ¹¹ 

[3:17]  ¹ tn The words “This is” are not in the Hebrew text, but are supplied due to requirements of English style.

[3:17]  ² tn Heb “for your generations”; NAB “for your descendants”; NLT “for you and all your descendants.”

[3:17]  ³ tn Heb “all fat and all blood you must not eat.”

[8:34]  ⁴ tn Heb “just as he has done” (cf. the note on v. 33).

[8:34]  ⁵ tn Heb “the Lord has commanded to do” (cf. the note on v. 33).

[18:27]  ⁶ tn Heb “for all these abominations the men of the land who were before you have done.”

[19:37]  ⁷ tn Heb “And you shall keep all my statutes and all my regulations and you shall do them.” This appears to be a kind of verbal hendiadys, where the first verb is a modifier of the action of the second verb (see GKC 386 §120.d, although שָׁמַר [shamar, “to keep”] is not cited there; cf. Lev 22:31).

[20:21]  ⁸ tn Heb “takes.” The verb “to take” in this context means “to engage in sexual intercourse.”

[20:21]  ⁹ sn See the note on Lev 18:7 above.

[22:29]  ¹⁰ tn Heb “for your acceptance” (see the notes on Lev 1:3-4 and 22:19 above).

[25:39]  ¹¹ tn Heb “you shall not serve against him service of a slave.” A distinction is being made here between the status of slave and indentured servant.